Warning: include(C:\inetpub\Sites\amicidelblu.it/packages/ryan_page_value/blocks/ryan_page_value/templates//view.php): failed to open stream: No such file or directory in C:\inetpub\Sites\amicidelblu.it\updates\concrete5.6.3.3\concrete\core\libraries\block_view.php on line 311
Warning: include(): Failed opening 'C:\inetpub\Sites\amicidelblu.it/packages/ryan_page_value/blocks/ryan_page_value/templates//view.php' for inclusion (include_path='C:\inetpub\Sites\amicidelblu.it/libraries/3rdparty;C:\inetpub\Sites\amicidelblu.it\updates\concrete5.6.3.3\concrete/libraries/3rdparty;.;C:\php\pear') in C:\inetpub\Sites\amicidelblu.it\updates\concrete5.6.3.3\concrete\core\libraries\block_view.php on line 311
Data pubblicazione: 02/09/2011
Rientrati dalle ferie abbiamo trovato la gradita sorpresa di vedere nella casella della posta ordinaria una busta dalla conformazione un po' insolita più che altro per i colori e per i francobolli ed una volta recuperata la stessa è con grandissimo piacere che abbiamo appurata esserci stata spedita da A. Kunay, il bimbo indiano che il Club Subacqueo Amici del Blu ha adottato a distanta per garantigli un intero ciclo scolastico ed una qualità di vita migliore di tanti altri suoi coetanei meno fortunati.
Di seguito la scannerizzazione fronte & retro della lettera ricevuta alla quale il nostro Presidente risponderà a breve ed in calce la traduzione della stessa in italiano.
“Ciao Padrini (genitori putativi)
io e la mia famiglia stiamo bene e lo stesso spero della vostra.
Attualmente sto facendo le elementari; sto imparando la scrittura e sto diventando molto bravo.
Studio molto e faccio sempre i compiti a casa.
Alla sera gioco con i miei amici, quelli con cui studio.
Il mio argomento di studio preferito sono le scienze sociali.
I nostri insegnanti spiegano bene gli aspetti sociali dell’India ed io conosco tutti i dettagli della nostra nazione.
Sono un tipo calmo.
Recentemente (il 15 agosto) abbiamo festeggiato l’anniversario dell’indipendenza.
Nella nostra scuola le celebrazioni sono state grandiose; quel giorno ho partecipato ad una gara di corsa e sono arrivato secondo: sono stato apprezzato da tutti.
Durante le vacanze io e i miei amici andiamo allo stagno a pescare.
Io nuoto molto bene.
Grazie tantissime per il vostro aiuto.
A voi i miei amorevoli e dolci baci.
Vostro, A. Kumay”
Autore dell'articolo:
